問(wèn)

在英式英語(yǔ)中電動(dòng)車(chē)怎么讀?

在英式英語(yǔ)中,電動(dòng)車(chē)的常見(jiàn)表述有“electromobile”,讀音為“英音 ['elektr??m??bi:l] 美音 ['elektro?mo?bi:l] ”,意思包括電動(dòng)車(chē)、電動(dòng)汽車(chē)、電力自動(dòng)車(chē)、電瓶車(chē)等。

簡(jiǎn)單的表達(dá)是“e-bike”,這里的“e-”指的就是“電動(dòng)的”,比如“E-bikes use rechargeable batteries in addition to electric motors and some form of control.”(電動(dòng)自行車(chē)除了電動(dòng)機(jī)和一些控制裝置外,還使用可充電電池。)

還有“electric moped”“electric scooter”“electric car”“electric cart”等表述。

“electric moped”指像愛(ài)瑪、小牛、臺(tái)鈴這些二輪電動(dòng)車(chē),適合短途騎行。

“electric scooter”既可以指電動(dòng)車(chē),也可以指電動(dòng)滑板車(chē)。

“electric car”是電動(dòng)汽車(chē)。

“electric cart”是電瓶車(chē)。

要注意 electric、electrical 與 electronic 這幾個(gè)詞的區(qū)別。

“electric”強(qiáng)調(diào)與電有直接的關(guān)系,比如“electric motor”(電動(dòng)機(jī))、“electric current”(電流)。

“electrical”強(qiáng)調(diào)與電的關(guān)系是間接的,比如“electrical test”(電氣試驗(yàn))、“electrical engineering”(電氣工程)。

“electronic”是“electronics”(電子學(xué))的形容詞,指與電子裝置有關(guān)的或使用電子裝置的,比如“an electronic keyboard/game”(電子鍵盤(pán)/游戲)。

特別聲明:本內(nèi)容來(lái)自用戶(hù)發(fā)表,不代表太平洋汽車(chē)的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。

車(chē)系推薦

阿維塔07
阿維塔07
21.99-28.99萬(wàn)
獲取底價(jià)
奧迪A4L
奧迪A4L
28.98-40.08萬(wàn)
獲取底價(jià)
問(wèn)界M5
問(wèn)界M5
22.98-27.98萬(wàn)
獲取底價(jià)

最新問(wèn)答

油剎基于帕斯卡原理工作,駕駛者操作制動(dòng)踏板,經(jīng)杠桿與活塞把機(jī)械力轉(zhuǎn)為液壓能,推動(dòng)制動(dòng)液在管路流動(dòng),高壓制動(dòng)液推動(dòng)制動(dòng)分泵活塞,讓剎車(chē)片與剎車(chē)盤(pán)接觸產(chǎn)生摩擦力,實(shí)現(xiàn)車(chē)輛減速或停止。具體來(lái)說(shuō),當(dāng)駕駛員踩下踏板,制動(dòng)總泵活塞推動(dòng)剎車(chē)油傳至各分泵活
蔚來(lái)驅(qū)動(dòng)科技通過(guò)構(gòu)建全生命周期質(zhì)量體系、把控軟件與充換電系統(tǒng)質(zhì)量、精進(jìn)電驅(qū)技術(shù)、嚴(yán)格管理供應(yīng)鏈等多維度舉措保障產(chǎn)品的穩(wěn)定性和可靠性。全生命周期質(zhì)量體系覆蓋產(chǎn)品多階段與多個(gè)質(zhì)量領(lǐng)域;軟件實(shí)現(xiàn)軟硬解耦及智能驗(yàn)證,充換電有實(shí)時(shí)監(jiān)控和長(zhǎng)壽命電池方案
全新奧迪 A6L 的保養(yǎng)費(fèi)用因多種因素存在差異,以每年行駛 2 萬(wàn)公里計(jì)算,年保養(yǎng)費(fèi)用約 7405.33 元。其保養(yǎng)周期通常為每 7500 公里或 12 個(gè)月(以先到者為準(zhǔn)),首保免費(fèi)。后續(xù)小保養(yǎng)一般在 1200 - 1500 元,大保養(yǎng)在
英國(guó)汽車(chē)的環(huán)保性能較為出色。英國(guó)作為著名汽車(chē)品牌發(fā)源地,其汽車(chē)品牌向來(lái)注重技術(shù)創(chuàng)新。許多英國(guó)汽車(chē)采用了先進(jìn)的燃油效率和低排放技術(shù),以此滿(mǎn)足嚴(yán)格的環(huán)保法規(guī)要求。像英倫汽車(chē) TX 不僅動(dòng)力上官方油耗僅 1.3L/100km,內(nèi)飾還有空氣清潔、P
上劃加載更多內(nèi)容
AI選車(chē)專(zhuān)家