豐田的英文名字最初叫“TOYODA”，后來(lái)改為“TOYOTA”。

豐田汽車(chē)創(chuàng)業(yè)于 1937 年，由豐田喜一郎將父親佐吉?jiǎng)?chuàng)立的豐田自動(dòng)織機(jī)的汽車(chē)部分化出來(lái)成立。在 1936 年從日本全國(guó)征集“豐田 logo”，最終定下來(lái)的是“TOYOTA 標(biāo)志”，并在同年 10 月將商品名從“TOYODA 號(hào)”改為“TOYOTA 號(hào)”，第二年汽車(chē)部門(mén)分化時(shí)也采用了不帶濁點(diǎn)的公司名。

從“TOYODA”改為“TOYOTA”有三個(gè)理由：一是沒(méi)有濁音，更清爽，語(yǔ)調(diào)也好；二是用日語(yǔ)寫(xiě)假名“トヨタ”時(shí)，筆畫(huà)數(shù)是吉利的“8 畫(huà)”，寓意逐漸繁榮；三是脫離創(chuàng)業(yè)家的名字，包含了從個(gè)人公司向社會(huì)企業(yè)發(fā)展的意思。

在豐田 Logo 迭代的背后，1906 年豐田佐吉成立了以自己姓氏命名的豐田紡織株式會(huì)社，1926 年研制出自動(dòng)換梭織機(jī)，1933 年汽車(chē)部成立，豐田喜一郎負(fù)責(zé)，隨后幾年找人設(shè)計(jì)全新 Logo，新 Logo 由三個(gè)日語(yǔ)片假名組成，即“to-yo-ta”。

關(guān)于從“DA”改為“TA”，有幾種可能猜測(cè)：一是按“to-yo-da”設(shè)計(jì) Logo 不夠簡(jiǎn)潔；二是“TOYOTA”叫起來(lái)更朗朗上口，更高端大氣；三是豐田喜一郎決心把家族企業(yè)打造為國(guó)際化大公司，所以企業(yè)不再以家族姓氏命名。

1989 年，豐田為迎接全球化浪潮推出“牛頭標(biāo)”，其有多層寓意，如像地球表明爭(zhēng)世界第一車(chē)企的決心，能呈現(xiàn)出 TOYOTA 中的字母，還象征著不忘織布公司的初心。